Trâu chết để da
Direct English translation
When a buffalo dies, it leaves its hide.
Equivalent English version
A man's deeds live after him
Giải thích tiếng Việt
Con người khi mất đi vẫn để lại dấu vết, tiếng tăm hoặc giá trị nào đó cho đời; thường dùng để nhắc đến danh dự, uy tín và điều còn lưu lại sau khi chết.
English explanation
A person, after death, still leaves behind a reputation, legacy, or some lasting value; it is often used to stress honor and what remains of someone after they are gone.